[学习] 【俄语基础教程第十一课】前置词в, на (表示方向)
2015-08-04 10:24:43

  注:单词上标的重音符号代表的是它所注明的辅音的前面的那个元音为单词的重音

  前置词в, на

  前置词в, на与名词第四格连用,表示行为的方向,回答куда?(到哪儿?)的问题,如:

  1)—Куда ́ ты идёшь?你到哪儿去?—Я иду́ в школу.我到学校去。

  2)—Куда едет Анна Петровна?安娜·彼得罗芙娜到哪儿去?—Она едет на завод.她去工厂。

  一般来说,同一个名词表示方向的第四格与表示处所的第六格和同一个前置词连用。试比较:

  Где ? куда?

  в магазине/ общежитии в магазин/ общежитие

  на стадионе/ почте на стадион/ почту

  前置词на与某些名词第四格连用,除表示方向意义外,兼有“去做某事”的意思,如:

  Я иду на лекцию/ собрание/ концерт/ работу.我去上课/开会/听音乐会/上班(干活)。

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: