【日记中国】5月27日 中国暴发一件震惊世界的旅游丑闻
2015-05-28 10:32:44

27 мая (5月27日) 27 мая 2013 года в КНР разразился один из крупнейших туристических скандалов. Юный путешественник из города Нанкин раскурочил в Египте барельеф возрастом 3.5 тысячи лет, оставив на нем надпись: "Здесь был Дин Цзиньхао". Это произошло спустя менее недели после официального обращения МИД КНР к соотечественникам с просьбой “не позорить Китай за рубежом”. 15 - летнего вандала нашли репортеры. Его родителям пришлось выступить с публичными извинениями, а сам школьник "испугался и в отчаянии проревел всю ночь".

2013年5月27日中国暴发一件震惊世界的旅游丑闻。南京年轻旅游者在有着3500年历史的埃及卢克索神庙浮雕上肆意留下题词:丁锦昊到此一游。此事发生不到一周,中国外交部正式向中国同胞发表声明“不要在国外给中国丢脸”。驻地记者发现这个15岁的文物古迹破坏者。他的父母不得不公开道歉,而这个中学生自己“担惊受怕,绝望大吼一整夜”。
Автор :
Источник :
译酷俄语
Редактор :
Чжан Жуй