【歌曲】推荐动感俄语歌曲:两滴眼泪
2015-05-06 13:59:49

  俄罗斯音乐的养分源自民间,但又深受拜占廷宗教唱诗音乐的影响,它常常以悠远深沉的曲调来叙述一个故事,比如我们重温“红莓花儿开”、“小路”等歌曲时,就能细细体味到它的这个特点。俄罗斯音乐甚至能展现历史的大场面,那恢弘的气势,形成了一套具有鲜明民族特色的歌咏曲调体系。

  

  Две слезы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Странно получается всякое случается

  Только это не его вина

  Просто из двоих подруг выбрать он не мог одну

  В сердце у него любовь на двоих одна

  Две слезы две слезы Не удержат ресницы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Словно вольные птицы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Может через много лет я найду простой ответ

  Но теперь мне лучше быть одному

  Лучше будет их забыть чтобы боль не причинить

  Чтобы сердце не разбить больше никому

  Две слезы две слезы Не удержат ресницы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Словно вольные птицы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Ты ведь знаешь эта боль утихнет и все пройдет

  Знаешь все пройдет

  Время лечет и беду течением унесет

  больше не вернет

  Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Не удержат ресницы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Словно вольные птицы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Не удержат ресницы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

  Две слезы две слезы Словно вольные птицы

  Две слезы две слезы Две слезы две слезы

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: