1.Цена на нефть марки Brent пересекла рубеж в 50$ за баррель.

　布伦特原油价跌破每桶50美元大关。

　2.В ДТП с автобусом в Донецке пострадали восемь человек.

　顿涅茨克巴士发生交通事故八人受伤。

　3.Сборная России по биатлону заняла третье место в мужской эстафете.

　俄罗斯国家队冬季两项滑雪运动赛上男子接力排名第三。

　4.РЖД поднимет тарифы на зарубежных направлениях.

　俄罗斯铁道部将提高国外方向的运输价格。

　5.''Газпром'' в прошлом году сократил поставки газа на Украину в 1,8 раза.

　“俄罗斯天然气工业公司”去年向乌克兰供应天然气削减了1.8倍。