1.Инфляция за праздники составила 0,8%.

　假期的通货膨胀为0.8%。

　2.Минфин России готовится к 10% сокращению бюджетных расходов.

　俄罗斯财政部正准备削减10%的开支预算。

　3.Потерявшиеся в Антарктиде депутаты Госдумы вышли на связь с гидом.

　在南极洲失联的国家杜马议员与导游取得了联系。

　4.Рекламу российского вина начнут показывать по ТВ не раньше 2016 года.

　俄葡萄酒广告开始在电视频道上播放时间将不会早于2016年。

　5.На Украине увеличен максимальный возраст призыва в армию с 25 до 27 лет.

　乌克兰征兵最大年龄从25岁上调至27岁。