В СССР Маркес стал по-настоящему популярен после 1970 г., когда "Сто лет одиночества" перевели на русский язык. Первый раз писатель побывал в Союзе в 1957 г., еще при Сталине, а затем дважды приезжал официально на международные кинофестивали.
(На фото: генсек ЦК КПСС Михаил Горбачев, Габриэль Гарси Маркес и др., 15 июля 1987 г. во время визита писателя на 15-й Международный кинофестиваль)
