В 1961 г. выходит одна из самых известных повестей Маркеса - "Полковнику никто не пишет", а в 1967 г. - роман "Сто лет одиночества", который принес ему мировую известность. Его почти сразу перевели на основные европейские языки и признали шедевром латиноамериканской прозы, положившим начало направлению «магический реализм».