您当前的位置 : 东北网 > russian > Россияне в Китае > ИНОСТРАНЦЫ В КИТ

Опера «Евгений Онегин»: хорошее начало для плодотворного будущего

http://www.partnery.cn  2014-03-19 16:08:35

Источник фото: NCPA

 «Зеленые яблоки»

 «Новая сценическая версия «Евгения Онегина» приурочена к открытию Годов молодежных обменов России и Китая. Труппа очень молодая. Возраст артистов максимально приближен к возрасту героев романа Пушкина. Молодые для молодых - я бы так назвал этот проект», - отметил в интервью «Голосу России» режиссер постановки Алексей Степанюк. Действительно, в этот раз вопреки традиции прозвучали исключительно молодые голоса. «Они молоды, как и герои романа, их переполняют чувства и энергетика».

 Обновленная опера «Евгений Онегин», действительно, полностью рассчитана на молодую публику. И российские, и китайские артисты только появились на большой сцене, и пока особо не известны публике. Их символизируют разбросанные по сцене «зеленые яблоки» в опере. Однако, новыми стали не только артисты, но и декорации: темные тона, нет пышного убранства. Вместе с тем, «новым элементом, безусловно, является сотрудничество с оркестром, хором и главными артистами Национального центра исполнительских искусств», - отметил Гергиев, добавив, что «особенно следует отметить китайский хор, они – все молодые, наполненные энергией люди. Эта опера предъявляет высокие требования к качеству звука оркестра. В ходе нашего совместного взаимодействия с каждым разом у нас получалось все лучше, что даже порой имела место некая импровизация».

 Источник фото: NCPA

 Быстрое развитие оперного искусства в Китае

 Современная опера, в отличии от традиционных ее видов, в Китае появилась примерно в начале 20 века. Ее развитие было обусловлено историческими и культурными процессами, происходившими в стране. После «теневого» периода в истории оперного искусства в Китае, его новый подъем и прорыв наблюдается со второй половины 70-х годов прошлого столетия. В настоящее время оперные поставки становятся все более интересными в связи с изменениями среды и художественными концепциями. На развитие оперного искусства в Китае возлагаются большие надежды. Неслучайно Гергиев приехал со своей труппой именно в Китай. Он считает, что «КНР является страной, где наблюдается самое быстрое развитие оперного искусства». Вместе с тем, он отметил, что с каждым днем растет интерес России к Китаю. «Мне приятно видеть, что Россия и Китай с экономическим развитием не забывают о культуре. Стремительный экономический подъем должен позволить молодым людям насладиться художественным развитием и процветанием образования. В Европе наблюдается ровное развитие, а в России и Китае очень бурное».

 Китай и Россию объединяет не только одна из самых протяженных в мире границ, но и бурное культурное развитие. Первая, но далеко не последняя, совместная опера «Евгений Онегин» положила хорошее начало для дальнейшего плодотворного китайско-российского сотрудничества в музыкальном и театральном искусстве. А представители молодого поколения двух стран будут наполнять это взаимодействие своими чувствами и энергетикой. -о-

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>