4. Колумбийский самолет разбился во время посадки
客机在哥伦比亚降落时坠毁
16 августа 2010 года колумбийский самолет потерпел крушение во время посадки, причиной, вероятно, стал удар молнии. Среди 125 пассажиров и 6 членов экипажа многие остались невредимыми или получили незначительные травмы, лишь один человек умер от инфаркта. С учетом степени разрушения самолета и количества раненых и пострадавших, оставшиеся в живых и местные чиновники описывают эту авиакатастрофу как нечто «невероятное».
2010年8月16日，哥伦比亚一架客机即将降落时疑遭雷击坠毁。全部125名乘客和6名机组人员中，大多数无恙或受轻伤，1人丧生(心脏病发)。对比客机损毁程度与乘员伤亡规模，幸存者和当地政府官员以“不可思议”形容这起空难。
