2. Экстренная посадка рейса 1549 американской авиакомпании US Airways
全美航空1549号航班迫降事件
15 января 2009 года вблизи 48-й улицы наиболее оживленного коммерческого района США – Манхэттена, один самолет пытался совершить экстренную посадку на воды реки Гудзон.
2009年1月15日,在全美最繁忙的商业区曼哈顿中城第48街附近的哈德逊河水域上,一架飞机跌跌撞撞地试图要迫降在河面上。
Дело в том, что сразу после взлета данный самолет Airbus А320 столкнулся со стаей птиц, что привело к повреждению обоих двигателей, в результате ему пришлось приводниться на реку Гудзон, используя ее в качестве временной взлетно-посадочной полосы. Благодаря многолетнему опыту и выдающимся навыкам вождения капитана Салленбергера, самолет с 115 пассажирами на борту совершил посадку на реку, что стало наиболее чудесной экстренной посадкой в истории мировой авиации.
原来,这架空客A320飞机起飞不久后遭遇鸟群,导致双侧引擎受损,不得不将哈德逊河面当作临时跑道。最终,机长萨伦伯格凭借多年的经验和出色的驾驶技巧带着机上全部115人迫降在哈德逊河上,创造了世界航空史上最成功的迫降奇迹。