您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Возвращение Сяо Хун

http://www.partnery.cn  2013-03-28 11:04:05
За два месяца съемок, Сун Цзя, которая родилась в 80-е годы ХХ века, пережила самые душераздирающие моменты жизни Сяо Хун, родившейся во втором десятилетии ХХ века. Географически эти события происходили в разрушенных зданиях района Даовай в Харбине, в центре влияния левых писателей – Шанхае, под обстрелом японских войск в Ухане, Гонконге. В этих обстоятельствах, героиня Сун Цзя была на пределе физиологических и психологических возможностей: она пережила голод при температуре минус 30 градусов, голодала так, что хотела воровать. Беременная, одинокая, сильный дождь, вокруг свистят пули... Сун Цзя постепенно обнаружила: даже только с точки зрения истории любви женщины, роль Сяо Хун была для неё самой сложной в её актерской жизни.

 Настоящее имя Сяо Хун萧红(1911-1942) - Чжан Найин张乃莹. Она писала под литературными псевдонимы Сяо Хун, Сяо Инь, Лин Лин и др. Её называли богиней литературы 30-х годов ХХ века. В 1935 году она стала известной, когда под псевдонимом Сяо Хун опубликовала повесть «Жизнь и смерть» «生死场». Сяо Хун родилась в семье помещика в уезде Хулань провинции Хэйлунцзян. В детстве осталась без матери. В 1930 году, не желая идти замуж без любви по старым традициям, убежала из дома, жила с соучеником по гимназии. Когда она забеременела, парень бросил Сяо Хун. Оказавшись в затруднительном положении начала писать для газет. Познакомилась с писателем Сяо Цзюнем. Завязался новый роман. Вместе с Сяо Цзюнем Сяо Хун написала сборник прозы «Торговая улица» «商市街».

 В 1934 году в Шанхае Сяо Хун познакомилась с Лу Синем. В том же году завершила повесть «Жизнь и смерть». В следующем году при содействии Лу Синя повесть была опубликована, как одна из книг «серии о рабстве». Так Сяо Хун обрела место в истории современной литературы. «Жизнь и смерть» была одним из первых произведений, которые отразили жизнь и борьбу народа Северо-Востока Китая против японского милитаризма, и вызвал широкий отклик в литературном мире. Лу Синь в предисловии к первому изданию книги горячо поддержал её. После начала антияпонской войны Сяо Хун включилась в антияпонское патриотическое движение, преподавала в Народном революционном университете в городе Линьфэнь провинции Шаньдун. В 1940 году уехала в Гонконг. Сяо Хун в стиле реализма левых писателей еще написала книгу «Масперо», но она оказалась неудачной. Более успешными стали её роман воспоминаний, написанный в Гонконге, «Река Хулань» «呼兰河传» и повести воспоминаний о родных местах - «Повозка, запряженная волами» «牛车上» и «Весна в городке» «小城三月».

 Из четырех выдающихся женщин периода Китайской республики у Сяо Хун самая несчастливая судьба. Она стала легендарной фигурой в истории ХХ века. История ее жизни, похожая на судьбу поэтессы эпохи Сун Ли Цинчжао, была наполнена страданиями и разочарованиями. В постоянной борьбе за жизнь, Сяо Хун не склонила головы перед судьбой.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>