Не смотря на то, что крупные траурные мероприятия не проводились, китайские читатели через Интернет выражают почтение памяти Бориса Васильева, скончавшегося 11 марта сего года на 89-м году жизни.
"Для некоторых китайцев имя Б. Васильева может оказаться незнакомым, но мало кто не слышал о его повести "А зори здесь тихие" и одноименном фильме. Именно по этой книге люди познакомились с романтической душой и духом героизма русского народа", - пишет пользователь Интернета с сетевым именем yibomao.
"Я встретился с Б. Васильевым на встрече литераторов в Москве. Тогда он сидел за столом и издалека улыбался мне. Хотя мы разговаривали немного, но я смог почувствовать, что он очень дружелюбно относился к Китаю", - вспоминает председатель Китайского общества по изучению русской литературы Лю Вэньфэй.
По словам Лю Вэньфэя, для многих китайцев "А зори здесь тихие" не только является классическим произведением революционной литературы. Книга тесно связывается с их воспоминаниями о молодости и даже собственном жизненном пути. "Советские и русские произведения сопровождали китайских читателей той поры с детства до зрелости".
