您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Как китайский режиссер покоряет культуру США

http://www.partnery.cn  2013-02-28 11:07:23

 

 Знакомиться с западными правилами игры

 «Иногда слабость может превратиться в преимущество. Зарубежная культура может обогатить меня и превратить в другого», - сказал Ли Ань в театре Долби. Он заметил, что поочередно одолел несколько барьеров: языковой, культурный, мыслительный и кинематографический.

 «Разумеется, сегодняшние успехи Ли Аня не могут объясняться только тем, что он живет на Западе, хорошо знаком с киноматографической индустрией Голливуда и применением правил игры», - сказал президент «3D China» Бай Цян.

 «В зрелой киноматографической системе Голливуда, такие режиссеры, как Ли Ань естественно притягивают всех, но для создания одного фильма также очень важно создать достойную команду», сказал Бай Цян.

 По поводу интернациональной команды картины «Жизнь Пи» Ли Ань отметил: «Наши сотрудники представляют 23 страны, это опытные киноматографисты из разных концов земли, которые внесли достойный вклад на Тайване».

 На этот раз лучшим мастером по спецэффектам стал Бир Вестенхофер, который создал очень живой образ тигра, а в свое время завоевал премию 80-й церемонии Оскар за лучший визуальный эффект в фильме «Золотой компас». Давний Партнер Ли Аня, мастер по монтажу Тим Скуайрес, в свое время был кандидатом на премию благодаря работе в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон».

Автор :     Источник :Китайский информационный Интернет-центр     Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>