Фильм о морском приключении одного индийского мальчика и бенгальского тигра «Жизнь Пи», принес китайскому режиссеру премию «Оскар» в номинации «лучшая режиссура». Это второй раз, когда он становится лучшим режиссером по мнению американской киноакадемии, а его работы становились оскароносными трижды. В заключении своей речи, он выразил благодарность на трех языках: английском, китайском и санскрите.

　Как китайский режиссер покорил американскую культуру? «Феномен Ли Аня» не только воодушевляет китайские общественные СМИ, но и вызывает большой интерес американских масс-медиа.

　«Мое левое полушарие заполнено одной культурой, а правое - другой» - сказал он за кулисами театра журналистам. Накануне получения премии, он дал интервью китайским СМИ и отметил, что для выхода за рубеж китайская кинематография прежде всего должна научиться отражать собственную культуру, скопированное у других позволяет представить продукцию лишь внутри страны, за рубежом заимственная вещь вряд ли может сопоставляться с американскими фильмами.