Особо следует упомянуть фотохимический смог в Лос-Анджелесе, под воздействием которого погибло более 800 человек. В ходе последовавшего расследования американское правительство заявило, что углеводород и диоксид азота под сильными ультрафиолетовыми лучами Солнца образуют органические соединения раздражающего характера, этот процесс называется фотохимической реакцией, в результате чего появляется токсичный смог.
尤其值得一提的是洛杉矶光化学烟雾事件，在该污染事件中，共有800余人丧生。美国政府在后来的调查中称，石油挥发物(碳氢化合物)和二氧化氮，在强烈的阳光紫外线照射下，会产生一种有刺激性的有机化合物，这个过程被称为光化学反应，其产物就是含剧毒的光化学烟雾。
В ходе изучения атмосферной дымки в Пекине, Тяньцзине и провинции Хубэй специальная группа экспертов обнаружила огромное количество азотсодержащих органических твердых частиц. По мнению Ван Сыюэ, это и есть "самый опасный сигнал", поскольку "это одно из главных соединений Лос-Анджелесского фотохимического смога".
在京津冀雾霾天气的专项研究中，专项组检出了大量含氮有机颗粒物，这在王跃思看来是“最危险的信号”，因为这就是“洛杉矶上世纪光化学烟雾的主要成分之一”。
