Директор Пекинского центра наблюдений за окружающей средой Чжан Давэй отметил, что в китайской столице выбрасывается огромное количество загрязняющих веществ. Уголь, транспорт, промышленные отходы, пыль – все это стало причиной нынешнего серьезного загрязнения воздуха. Условия его распространения крайне неблагоприятны, они и подтолкнули процесс загрязнения.
北京市环保监测中心主任张大伟说，北京污染物排放量大，燃煤、机动车、工业排放、扬尘，这些污染源排放量大，是造成本次严重污染的根本原因；扩散条件极端不利，是形成本次污染过程的直接原因；区域污染和本地污染影响叠加，特别是PM2.5污染区域性及相关联区域污染传输，加重了污染水平。
Бывший инспектор Департамента по предотвращению и контролю загрязнения Министерства окружающей среды КНР Ли Синьминь отметил, что лишь контролируя объем выбросов диоксида серы в пределах 12 млн. тонн в год, можно удовлетворить потребности в проведении мероприятий на открытом воздухе. Однако сравнивая конец 11-й пятилетки с конечным этапом 10-й пятилетки, после того, как эмиссия сернистого газа сократилась на более чем 10%, ежегодный объем выбросов по-прежнему был выше 22 млн. тонн. Эмиссия других загрязняющих веществ также превышает положенные нормы, поэтому в ближайшее время невозможно удовлетворить потребности населения в ведении здорового и комфортного образа жизни.
环保部污染防治司原巡视员李新民对记者称，把二氧化硫的年排放量控制在1200万吨以内，才能满足适合户外活动的“三级天”要求；但“十一五”末期较“十五”末期减排二氧化硫超过10%之后，每年二氧化硫的排放量仍然达到2200多万吨，仍然远远超过1200万吨，“和二氧化硫一样，其他污染物超过环境承载能力的排放水平，短期内仍不能满足群众的舒适度和健康需求”。
«Китай сталкивается с еще более серьезными экологическими вызовами, чем другие страны», - отметил главные представитель Азиатского банка развития в КНР Хамид Шариф (Hamid Sharif). «Хотя Китай уже добился улучшения во многих сферах относительно экологии, из-за высокого давления на окружающую среду, ситуация в целом по-прежнему ухудшается. До переломного момента в сложившейся обстановке необходимо еще многое сделать».
“中国面临的环境挑战可以说比任何其他国家都复杂，”亚洲开发银行驻中国代表处首席代表哈米德•谢里夫(H am idL . Sharif)说，“虽然中国环境在许多方面已经得到改善，但是由于环境压力增大，整体形势仍在恶化。在中国的环境形势达到转折点之前还有许多事情要做。”
