За четвертый квартал этого года, 15% опрошенных планируют покупку квартиры в ближайшем будущем, готовность к инвестициям в недвижимость от 15% во втором квартале увеличилась до 19%.
今年四季度，15%的受访居民计划近期购房，房产投资意愿由2季度的15%升至19%。
18 декабря Центральный банк обнародовал результаты опроса вкладчиков из городов и сел, в соответствии с которыми, за 4-ый квартал 2012 года 66,6% респондентов по всей стране считают нынешние цены на жилье «высокими, трудно приемлемыми», однако 15,4% планируют покупку квартиры в течение ближайших 3 месяцев. Что касается инвестиций в недвижимость, их доля выросла от 15,1% во втором квартале до 18,9%, что означает подъем на один пункт среди выбора способов инвестирования для жителей.
12月18日央行公布的四季度城镇储户问卷调查结果显示，2012年4季度，全国66.6%的居民认为目前房价“高，难以接受”，但有15.4%的受访居民计划未来3个月内出手购房。而居民房地产投资占比由2季度的15.1%升至18.9%，在居民投资方式的选择中上升一位。
Опрос проводился Центробанком Китая в 50 городах страны, в исследовании приняли участие 20 тысяч человек.
此份调查报告是央行在全国50个城市对2万户城镇储户进行调查后得出的。
