«У каждого человека есть свои проблемы, если постоянно говорить о них, то это не значит, что можно разрешить их. Нужно с оптимизмом смотреть на жизнь, тогда и не будет трудностей», - отметила вице-президент Российской ассоциации по содействию мирному объединению Китая, генеральный директор компании «Зеленая усадьба» Юань И в интервью агентству «Чжунсинь», подчеркивая, что сама в жизни относится к разряду активистов, если сталкивается с трудностями, то старается мужественно решать их.
“每个人都有自身的困难，把困难挂在嘴边无益于解决问题，用乐观的态度去生活就没什么过不去的坎。”俄罗斯中国和平统一促进会副会长、莫斯科绿色庄园股份有限公司总经理原毅在接受中新社记者采访时，坦言自己是个生活中的行动派，遇到问题勇于解决。
Юань И родом из города Чжэнчжоу провинции Хэнань, после окончания университета она преподавала в образовательном институте провинции Хэнань, а также получила лицензию адвоката. В 22-летнем возрасте она стала самым молодым юристом в городе Чжэнчжоу. В 1996 году она вместе со своим супругом поехала в Россию.
原毅祖籍河南郑州，大学毕业后在河南省教育学院任教并考取了律师资格证，年仅22岁的她成为了当时郑州市最年轻的律师。1996年，她跟随丈夫到俄罗斯生活。
В первые годы жизни в России, Юань И испытывала языковые трудности, с одной стороны, смотрела за ребенком, с другой, училась в аспирантуре. «Это было время подготовки к созданию компании, необходимо было иметь дела с различными правительственными структурами. Многое приходилось учить сходу, я читала так, как подсказывали преподаватели».
初到俄罗斯，原毅在语言完全不通的情况下一边照料刚刚出生的孩子，一边在俄罗斯大学攻读研究生。“当时正赶上筹备公司创立，需要与各个政府部门打交道。许多俄语都是现学现用，老师教我怎么说我就照着念。”
Благодаря двухлетнему обучению, Юань И сейчас свободно разговаривает по-русски, она также определила направление развития компании. «В России довольно продолжительная зима, свежих овощей немного. Мы обратили внимание на рынок беспочвенного выращивания овощей, этот метод является экологически чистым, кроме того, можно гарантировать производительность в течение всего года».
经过了两年的学习，原毅说得一口流利的俄语，也确定了公司的发展方向。“俄罗斯冬天很长，新鲜蔬菜很少。我们看准了无土栽培芽苗菜的市场，既环保健康又能常年生产。”
