«Профессиональные шаферы и свидетельницы» постепенно становятся новыми элементами на свадебном торжестве. В октябре этого года на одной из свадеб в Нанкине «виновники» праздника появились вместе с шестью парами шаферов и свидетельниц. «На проведение свадьбы ушло 120 тысяч юаней, были наняты шесть пар шаферов и свидетельниц, каждый из них заработал по 600 юаней», - осведомил менеджер по фамилии Се одной из компаний Нанкина по организации свадеб.
“职业伴郎伴娘”，正逐渐成为婚庆市场上的新亮点。今年10月，南京一场盛大的婚礼宴会上，新郎新娘带领6对伴郎伴娘豪华亮相。“婚礼共花费12万元，6对伴郎伴娘都是租来的，每人600元。”南京某婚庆公司谢经理介绍说。
В настоящее время стоимость найма профессионального шафера или свидетельницы варьируется от 600 до 1500 юаней. «В самый разгар в этом году мой доход за месяц превысил 10 тысяч юаней, в период затишья также можно зарабатывать около пяти тысяч юаней каждый месяц», - сказал профессиональный шафер из Нанкина Ван Цзинь, добавив, что «эта непростая работа, необходимо понимать свадебные обычаи и процесс, знать связь между родственниками и друзьями, их имена, помнить, как они выглядят. Кроме того, в любое время ситуация может измениться, нужно уметь быстро подстроиться к сложившейся обстановке».
目前，市场上职业伴郎伴娘的租赁价格在每人每场600至1500元。“今年旺季，我的月入过万，淡季每月也能保证5000元左右。”来自南京的职业伴郎王金说，“这工作并不简单，要了解婚礼习俗、流程；熟记亲朋关系、姓名、样貌；还要随机应变，及时救场。”
