世界经济形势影响留学决策
Экономическая ситуация влияет на решение о зарубежном образовании
专家预计,2013年的留学人数增长速度不会出现大幅提升,主要原因在于2012年世界经济发展的不稳定性,中国家庭在做出留学决策时更为谨慎;随着中外合作办学项目的增多,很多学生开始选择先在国内攻读相应的课程再出国留学,出国计划也因此推迟1年左右。
Как полагают специалисты, в 2013 году не будет резкого роста числа зарубежных студентов. Главная тому причина - нестабильность в развитии мировой экономики. Китайские семьи будут более осторожны в принятии решения о зарубежной учебе. В связи с увеличением количества совместных с иностранными университетами образовательных программ, многие ученики старшей школы предпочитают сначала изучить предмет на родине, отложив поездку практически на год.