海外高中申请人数增长明显
Увеличилось число абитуриентов гимназий за границей
报告显示，2011年度我国出国留学人员总数增幅达到19.32%.2012年这一增长趋势将保持稳定。其中，申请海外高中的人数增长尤为明显，超过总人数的15%。新通教育集团总裁麻亚炜分析，因为国内优秀高中的入学竞争越来越激烈，上不了理想的重点高中而"被迫"出国的学生不在少数。
Согласно докладу, в 2011 году доля отправившихся на учебу за границу студентов из Китая в целом увеличилась на 19,32%. В 2012 году тенденция роста сохраняла свою устойчивость. В том числе, отчетливо прослеживается тенденция увеличения студентов, подавших заявление на учебу в гимназиях за рубежом. Их количество превысило 15% от общего числа. По данным анализа президента группы «Синьтун» Ма Явэя, поскольку в стране ужесточяется конкурс на поступление в старшие классы школы, те, кто не могут поступить в наилучшие школы, оказываются «вынужденными» ехать за границу, и таких немало.
