Замглавы МЭР Андрей Клепач во вторник сказал журналистам, что базовый прогноз экспорта и цены существенно понижен по сравнению с весенним из-за роста производства сланцевого газа на фоне снижения спроса в Европе.«Есть риски существенной корректировки цены газа вниз, в том числе в связи с относительно невысоким спросом в Европе из-за стагнации и из-за конкуренции с альтернативными источниками. Если раньше «Газпром» недооценивал ситуацию со сланцевым газом, то сейчас он очень серьезно к этому относится», – сказал Клепач.
俄罗斯经济发展部副部长安德烈·克列帕奇于8月28日对记者表示，由于欧洲市场需求下降页岩气产量增加，对天然气出口和价格的基准预测与春季时的预测相比显著下降。存在着天然气价格向下做重大调整的风险，其原因包括，由于经济停滞，及由于替代能源的竞争，导致欧洲市场的需求相对较低。如果说俄罗斯天然气工业股份公司先前对页岩气的形势估计不足，那么现在是非常认真地对待这一形势。
Аналитики уже неоднократно прогнозировали, что «Газпром» потеряет долю на газовом рынке из-за увеличения добычи сланцевого газа в США, Китае и Европе. Сланцевый газ позволил США в 2009 году впервые обогнать Россию по размерам добычи природного газа. Российские чиновники также признавали, что «сланцевая революция» несет существенные потери для России.
分析人士曾一再预言，由于在美国，中国和欧洲页岩气产量增加，俄罗斯天然气工业股份公司将失去在天然气市场上的份额。借助于页岩气2009年美国首次在天然气产量上超过俄罗斯。俄罗斯官员也承认，“页岩气革命”将给俄罗斯造成巨大损失。
