О ленивой жизни нового поколения

　　新懒人生活- 做法

　　Типичное поведение

　　1、工作，但不玩命；消费，但不过度。这样就不会给自己很大压力，生活也就可以因慵懒而美丽。

　　Работают, но не отдают жизнь работе. Тратят деньги, но умеренно. При таком образе жизни не создают себе стресса, живут лениво и красиво.

　　2、不给自己定什么严格的工作或赚钱计划，也从不强求自己要几点休息，几点起床，一切顺其自然就好。甚至偶尔实在早上起不来床，就晚到公司一会儿，然后写张请假条，不惜为了懒觉扣掉薪水。

　　Не составляют строгих графиков работы или четкого плана заработать денег. Никогда себе не устанавливают время сна и отдыха, у них все идет своим чередом. И даже если они случайно просыпают на работу, то приходят позже на работу, потом пишут заявление на получение выходного дня, не жалея денег, которые за это вычтут из зарплаты.

　　3、如果做完手头工作，就常闭目养神;或是什么都不做，只是发呆，每天下班的时间一到，当大家还在办公室里磨磨蹭蹭的时候，懒人已走出办公大楼，做自己想做的事情去了。

　　Когда заканчивают текущую работу, закрывают глаза, чтобы отдохнуть, или просто ничего не делают, смотрят в пустоту. Как только заканчивается рабочий день, когда все еще мешкают в офисе, «новые ленивые люди» уже вышли из здания и занимаются тем, чем хотят.