Ни одна письменность мира не имеет столько сходств с китайской иероглификой, как японская. Однако похожесть языков и культур не помогает смягчить напряженность в отношениях этих двух азиатских стран, разделенных морем.
За несколько десятилетий Китай и Япония выстроили тесные экономические связи, в полной мере раскрыв потенциал друг друга в условиях ускорения процесса глобализации мира. В настоящее время Китай является вторым мировым экономическим субъектом, а японская экономика -- второй по размеру среди развитых государств.
Китайско-японские отношения можно охарактеризовать как "холодные" в сфере политики и "интенсивные" в области экономики. Хотя взаимная торговля и инвестиции развиваются динамичными темпами, политические трения, которые иногда выливаются в угрозы применить военную силу, продолжают охлаждать и без того хрупкие межгосударственные связи, которые нормализовались лишь в 1970-х годах после напряженных переговоров между лидерами двух стран.
История свидетельствует о том, что КНР считает с практической точки зрения невозможным и эмоционально недопустимым то, что другие страны пользуются процветанием китайской экономики и при этом продолжают проявлять неприветливость по отношению к гражданам КНР.
Некоторые японские ученые отметили, что несбалансированность политических и экономических связей Японии и КНР -- временное явление, потому что Япония не может угнаться за темпами развития китайской экономики. В 2010 году Китай стал второй мировой экономикой, потеснив Японию. В течение последних 5 лет Китай является крупнейшим торговым партнером Японии. В 2011 году на его долю пришелся почти 21 проц японского экспорта. Япония, в свою очередь, занимает четвертое место в списке крупнейших торговых партнеров КНР, уступая лишь ЕС, США и АСЕАН.