К всеобщему удивлению, на церемонии открытия Олимпиады 2012, костюмы одной женской спортивной команды, произведенные в Китае, вызвали ярость одного депутата этого государства, вплоть до угроз «сжечь одежду и сделать новую». Это заставило а втора невольно заволноваться о нем, и я не могу удержаться от совета: перед тем как сжечь олимпийские костюмы, стоит вернуться домой и как следует обдумать, что еще можно сжечь. Мебель? Одежду? Предметы повседневного обихода? А перед тем как завести огонь, нужно еще посмотреть, где была произведена зажигалка.
惊闻，由于开幕式上某国代表队型男型女们穿的衣服是“中国制造”，导致该国某议员甚是火大，甚至扬言要将衣服“烧掉重做”。这让我不由得替他担心起来，也忍不住想要奉劝此君：在火烧奥运服前，应该先回家检查一下需要烧掉的还有啥。家具？服装？日用品？……可能点火之前还需要看看打火机产自哪里。
Даже режиссер-постановщик церемонии открытия Олимпиады в Лондоне Дэнни Бойл признал, что если бы не помощь китайских компаний, им никогда не удалось бы организовать церемонию на таком уровне. Почему же так противится надписи «Сделано в Китае» тот мужчина? Возможно, он считает, что Китай захватил рынок, который изначально принадлежал им? Тем не менее, в сегодняшнем глобализованном мире, мы покупаем у вас "Боинги", а вы покупаете у нас рубашки, разве это не нормально?
连伦敦奥运会开幕式导演博伊尔都承认，如果没有来自中国公司的帮助就没有这场开幕式。此君为何对“中国制造”如此抵触呢？许是认为“中国制造”抢占了本属于他们的市场？可是，在全球化的今天，你卖给我波音，我卖给你衬衫，这不是很正常吗？
