Провинция Шаньдун имеет особое географическое расположение. С одной стороны она тянется до Тихого океана, с другой – до реки Хуанхэ, на нее оказывают двойное влияние «морская» и «наземная» культуры. В то же время она находится в переходной зоне от юга к северу, поэтому в характере шаньдунцев есть черты и северных, и южных китайцев. С одной стороны, они люди сведущие, с другой - прямые и импульсивные.
北方地区居民大多以种田为生，过着自给自足的生活，很少与外界合作，因此，北方人的性格特征更适合做独立性较强的工作。
Северное население Шаньдуня занимается земледелием, самостоятельно обеспечивая себя, лишь немногие вступают в сотрудничество с другими. Поэтому по характеру северянам больше подходит относительно самостоятельная работа.
一个地区的人性格同一性，是经过了漫长的历史才形成的。一个地区的历史进程和历史文化对人的性格有潜移默化的影响。满族等游牧民族多生活在中国东北，游牧生活要求他们必须有强健的体魄和近乎野蛮的性格。游牧民族能歌善舞，鲁莽冲动，又很讲义气，这些性格特点流传下来，影响着现代北方人尤其是东北人的性格。
Общий характер людей, проживающих в каком-либо районе, формируется на протяжении длительного периода времени. Исторические этапы и культура района оказывают постепенное влияние на характер населения.
Маньчжуры и другие кочевые народы проживают на северо-востоке Китая. Кочевая жизнь требует от них крепкого здоровья и почти варварского характера. Кочевники – мастера пения и танцев. Они бестактные и импульсивные, но для них важна справедливость. Эти особенности передаются из поколения в поколение, и формируется особенный характер современного северо-восточного населения.
游牧民族很少有生活在中国南方的，因此他们的民族文化也就很难对南方人的性格产生影响。江浙地区土地肥沃，水源丰沛，人们生活富足安定，就会安心于自家生活。历代皇帝都很青睐江浙居民，因为他们对财政的贡献很大却从不造反。这些历史渊源也造就了江浙人安逸的生活态度和性格特征。
Кочевой народ почти не живет на юге, и их культура мало влияет на характер южного населения. В провинции Чжэцзян плодородная земля, обильные водные ресурсы, население живет в достатке и довольствуется своей жизнью. В истории китайские императоры благоволили к людям из Чжэцзяна, потому что те приносили огромную дань в казну и никогда не бунтовали. Это послужило историческим истоком к формированию особенности характера чжэцзянцев – их беспечного отношения к жизни.
