地域性格是指一个国家或一个地区因地域环境、人文和经济发展不同,人的性格也会出现较大差异的现象。但性格并不是静止的,而是变化的,发展的,随着社会政治、经济和文化的发展而发展,随着生活方式的变化而变化。
Из-за разницы окружающей среды, экономического и культурного развития характер населения в разных местах одной страны или одного региона также резко отличается. Но характер не статичный, а развивающийся, он изменяется в соответствии с социально-политическим, экономическим и культурным развитием общества и изменением образа жизни населения.
广东则是海洋文化的代表地区。海洋文化是开放的文化。在临近海洋的地区生活,与其他国家和地区海上航行交流的机会很多,受外来文化的影响也多。这样就形成了广东人容易包容和接受外来文化和新鲜事物的心理特征。
Например, Гуандун – представитель «морской культуры. «Морская культура» - открытая культура. У проживающих вблизи моря людей есть множество возможностей контактировать с другими странами и регионами через морское сообщение. На них оказано также большое влияние извне. Так, специфическая черта Гуандуна - толерантность и восприимчивость к другим культурам и ко всему новому.
广东大部分地区都是沿海的,绝大多数人都以打鱼为生。在海上,每天都要经历大风大浪,并且需要很多人合作,这就促使广东人形成了勇敢的性格和极强的团队精神。
Большая часть территории Гуандуна расположена на морском побережье, основное занятие населения - рыболовство. Каждый день на море приходится сталкиваться с сильным ветром и волнами, и поэтому необходима сплоченность людей. Это делает гуандунцев храбрыми и формирует сильный командный дух.
山东的地理位置比较特殊,它一边伸向太平洋,另一边伸向黄河,受"海洋文化"和"黄土文化"的双重影响;同时它处于南方和北方的过渡地带,所以山东人具有南方人和北方人双重的性格特点。一方面精明能干,另一方面豪爽冲动。