您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Российские модели видят большой потенциал в развитии рынка китайской индустрии моды (看中巨大市场发展潜力 俄罗斯模特来华淘金)

http://www.partnery.cn  2012-05-29 08:27:56

 

  虽然俄罗斯汽车制造商缺席本届北京车展,但超过50名身材曼妙的俄罗斯车模与中外国汽车同台亮相却引起相当大的轰动效应,在中国,模特行业发展规模庞大,而俄罗斯模特更是其中庄重、美丽和极具象征意义的重要代表。

  来自西伯利亚20岁的克谢尼娅科利亚热娃(Ksenia Kryazheva)曾在北京做过3个月的模特,她说:“尽管我有过坐10小时拥挤的长途车去参加模特演出,结果到了最后才发现是选美比赛的经历,但是有一些在中国的工作经历还是不错的事情。以前这个行业很多人都把中国当作走向欧洲T台的跳板,但是现在却越来越清楚地意识到,如今的中国模特业正在得到蓬勃发展。”

  2002年,来自符拉迪沃斯托克的安娜科尔尤金娜(Anna Kiryukhina)在北京成立了“模特线路”公司(Modelline),这是北京地区成立最早的国际模特经纪公司之一。如今,“模特线路”已经发展成为亚洲最大的模特经纪公司,在北京、上海、杭州、广州和香港等地均设有办事处。目前,这家俄罗斯模特经纪公司在中国业务量很大,同时还在不断扩大发展规模。“模特线路”上海分公司总经理大卫?6�1胡表示:“中国的时尚产业正处于蓬勃发展阶段,对专业模特的需求增长迅速。目前公司共有200多位签约模特,相当大的一部分来自俄罗斯。我们通过遍布俄罗斯的星探机构寻找具有潜质的女孩儿来中国做模特,试用期为3个月”。

  近年来,中国的模特市场日趋成熟。5年前,只有北京和上海有极少的几家国际模特经纪公司,而如今在这两大时尚之都中有超过50家的国际公司在相互竞争。与竞争激烈的欧洲模特业相比,中国迅速发展的模特业为来自各国的模特提供了难得机遇。大卫?6�1胡指出,目前中国模特经纪公司的主要目标是抢占快速发展的国内模特市场。这些公司知道,与欧洲以及世界上大部分地区相比,中国经济发展状况良好,因此没有必要急于进入欧洲市场。目前,即使欧洲品牌也更加重视中国市场。

  在中国,模特行业的发展成熟度也进一步确定了南北时尚界的分化。北京是高端市场的典型代表,奢侈品牌、时装表演和时尚杂志往往会在北京地区寻找适合的模特。《Vogue》、《时尚芭莎》、《Elle》、《Cosmopolitan》等时尚杂志都在北京设立代表处。相比较而言,上海是中国国际广告公司和影视剧制作中心,那里的需求更加多元化。大卫胡指出,俄罗斯模特在中国南方和北方市场都很受欢迎。然而与此同时,不少人担心这样的行业模式下模特的权益无法得到保障。今年25岁的玛丽娜?6�1卡尔琴科(Marina Khalchenko)是北京的一名自由职业模特。她说:“"模特线路"这样的国际经纪公司只提供3个月的合同,时间太短了。模特不可能找到固定客户群,获得稳定工作”。

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>