您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

О деревне народности мяо в провинции Гуйчжоу (苗寨)

http://www.partnery.cn  2012-05-21 15:34:05

Провинция Гуйчжоу расположена в восточной части нагорья Юньгуй, которое раскинулось на юго-западе Китая. На территории провинции расположены высокие горы и глубокие ущелья, горные долины. Среднегодовая температура составляет 14-16 градусов. Самобытная и чудесная природа, типичный национальный колорит, блестящая история и культура и райские климатические условия формируют специфическую первозданную, древнюю и таинственную пейзажную картину провинции. Деревня народности мяо находится именно в этом регионе.

Деревня народности мяо под названием Цяньху является самой крупной в Китае деревней, где компактно проживают представители народности мяо. Она имеет двухтысячелетнюю историю. Здесь находится около одной тысячи дворов народности мяо, отсюда пошло название «Цяньху мяочжай», что в переводе на русский язык означает «одна тысяча дворов народности мяо». Деревня расположена в долине у реки, со всех сторон окружена горами. Река Байшуй (Белая вода) течет через деревню и разделяет селение на две части. С вершины и до подножия гор расположены деревянные домики Дяоцзяолоу.

Здесь абсолютное большинство домиков построено на склонах с подъемом в 70 градусов. Здесь очень трудно найти ровное место для постройки домов. Поэтому в этой местности домики обычно строятся у подножия и на склонах гор с использованием столбов для сохранения равновесия. Эти домики называются "Дяоцзяолоу".

Архитектурный стиль строений Дяоцзяолоу ярко отражает культурные традиции и зодческий талант представителей народностей, проживающих в провинции Гуйчжоу на юго-западе Китая. Домики строятся на склонах или у подножия гор, вокруг них растут зеленые бамбуковые рощи. В деревне народности мяо домики Дяоцзяолоу обычно трехэтажные, с каменной основой и перилами. Девушка народности мяо по фамилии Жэнь рассказывает:

«Дяоцзяолоу очень практичен. Домики деревянные, обычно трехэтажные. На верхнем этаже сухо, прохладно, там хранится зерно и другое продовольствие. На втором этаже живут люди, а нижний этаж используется для разведения домашних животных».

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>