В сентябре 1967 года в возрасте 14 лет Дэн Лицзюнь записала свой первый альбом песен в народном стиле, фактически начав карьеру певицы. В 15 лет по приглашению тайваньского телевидения Дэн Лицзюнь приняла участие в одном из популярных шоу с участием звезд эстрады. Это было её первое выступление на телевидении. В 1969 году Дэн Лицзюнь снимается в своем первом фильме «Спасибо, директор», а также принимает участие в съемках одного тайваньского сериала, который был восторженно принят зрителеями.
В 1970 году Дэн Лицзюнь приехала в Сянган. С этого периода начинается её официальная жизнь профессиональной певицы. Вскоре она отправилась в тур по Юго-Восточной Азии, в ходе которого, записала много своих знаменитых песен и прочно утвердилась в списке звезд эстрады. В 1973 году она уже самая популярная певица Сянгана. В том же году Тереза начала серьезно изучать английский язык и снялась в фильме «Первая улыбка в Поднебесной».
В марте 1974 года Дэн Лицзюнь решила продолжить свою карьеру в Японии. В стране восходящего солнца у неё началось трудное восхождение в японском шоу бизнесе. Дэн Лицзюнь упорно учила японский язык, изучала культуру и традиции Японии. Вскоре вышел её первый альбом в Японии, но он не принес ожидаемого успеха из-за её своеобразного стиля исполнения. Дэн Лицзюнь начинает работу над вторым диском, в котром главная песня носит название самого альбома «Аэропорт», и на этот раз ей улыбается удача. Песня сразу же поднимает рейтинг иностранной певицы (в общей сложности удается продать более 750 тыс. копий). Вскоре её песня попадает в список лучших 15 песен страны, что позволяет ей начать профессиональную карьеру в Японии. Кроме того, за эту песню Дэн Лицзюнь получает свою первую серьёзную награду в номинации «Лучший новый певец 1974 года».
Последующие 2 года Дэн Лицзюнь совершает турне по Азии, где, заключив договор с сянганской звукозаписывающей компанией, записывает серию классических произведений, а также начинает принимать участие в телевизионных шоу Терезы Тэнг. Вскоре в Японии подряд выходят несколько разных синглов, за которые впоследствии она также получает несколько наград, по-прежнему входя в лучшие чарты страны. В этот же период Дэн Лицзюнь даёт свой первый сольный концерт, который приносит певице огромный успех, а в Гонконге открывается первый официальный клуб её поклонников.
До 1981 года она с успехом выступала со своими программами в гонконгском Lee Theatre, а также снялась в 5 разных фильмах. Кроме того, Дэн Лицзюнь дала несколько концертов в Японии, подписала контракт с тайваньскими звукозаписывающими компаниями, выпустила несколько золотых и платиновых альбомов и снова отправилась в турне по странам Азии. За это время она получила множество наград, а также направила значительные суммы от своих доходов на благотворительность. Кроме того, Дэн Лицзюнь стала первой китайской певицей, которая выступила на сцене Линкольн-центра.
Наивысшие достижения в карьере певицы были отмечены в период 1980-х годов, когда она записала сразу несколько платиновых и золотых альбомов и получила свои самые значимые награды в области музыки.
