您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура

Змеи, парящие в воздухе (放风筝)

http://www.partnery.cn  2012-03-27 11:34:53

 С- В лучших зданиях города размещена Международная ассоциация Воздушных Змеев и музей, посвященный им. Здесь есть любопытный документ — книга английского ученого Нидэма «История китайской науки и техники». В ней он, в частности, замечает, что «создание две тысячи лет тому назад в Китае воздушного змея приблизило мечту человечества подняться в воздух».

 А- А вообще, китайские воздушные змеи - настоящие произведения искусства, украшающие многие музеи мира. Рисунки на воздушных змеях поражают разнообразием: разноцветные карпы и бабочки, орлы и улитки, павлины и летучие мыши, герои классических произведений и маски Пекинской оперы, боги и драконы - всех не перечислишь. Не обходится и без современных веяний - воздушные змеи в форме трактора, архитектурного здания или любимой баскетбольной команды.

 С- Китайцы верят, что игры с воздушными змеями полезны для здоровья. Запуская своего летающего друга весной, вы освобождаете организм от излишнего внутреннего жара (давления) и укрепляете иммунитет. Да и простое наблюдение за полетом небесных созданий приносит пользу: это хорошее упражнение для укрепления шейных позвонков и зрения.

 А- Для запуска воздушного змея обычно нужно два человека: один - чтобы держать катушку с ниткой, а другой - чтобы держать самого змея. Для того, чтобы управляться с большими драконами, которые зачастую достигают 70-100 м в длину, нужно уже три человека: один держит катушку и голову, другой - среднюю часть, а третий - хвост.

 С- Конечно, Тяньаньмэнь - одно из самых популярных мест для запуска воздушных змеев, здесь и зрителей побольше, и иностранцы, увлеченные зрелищем парящих в небе орлов, драконов и прочих созданий, охотно их покупают, чтобы, вернувшись домой, поразить друзей и соседей.

 А- Но когда приходит сезон, а это обычно весна, поклонников древнего искусства можно встретить практически в каждом парке и просто вдоль дорог. Для запуска нужно много свободного пространства, особенно если змеи - большие по размерам. Цены на змеев - самые разные: от 2 до 360 долларов, а то и дороже, в зависимости от размера и известности мастера. Если небесное создание сделано из шелка и водо-непромокаемой бумаги в городе Вэйфан, столице всех китайских воздушных змеев, то не надейтесь выторговать его дешевле 12 долларов.

 С- А создание воздушных змеев - традиционное искусство, требующее сосредоточенности, мастерства и вдохновения. Первый шаг - дизайн. На ровной поверхности расстилается большой кусок шелка, и рисунок наносится сразу на ткань.

 А- Чуть дрогнула рука - будьте любезны, новый кусок шелка, но настоящий мастер делает это с первой попытки. Затем к рисунку крепится бамбуковый каркас, лишняя ткань обрезается. После этого к созданному "телу" крепится нитка или веревка.

 С- Аня, думаю, что и нам с тобой надо обязательно найти время и выбраться в парк, чтобы самим запустить змея.

 А- Да, Саша, ты, как всегда, абсолютно прав. А в заключении нашей передачи хочу подтвердить теорию Нидэма о том, что змеи были прообразом мечтаний человека о полетах. Так вот, до 1910 года все книги об авиации открывались главой о воздушных змеях. Да и первые авиаторы между собой часто называли свои аэропланы "змеями".

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • КУХНЯ
  • >>