您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Росстат уточнил итоги уборочной кампании 2011 года俄国家统计局公布2011年粮食产量精确数据

http://www.partnery.cn  2012-03-26 10:07:20

Согласно уточнённым данным Росстата, валовой сбор зерновых и зернобобовых культур в хозяйствах всех категорий России в прошлом году составил более 94,2 млн т, или на 54,6% больше, чем в неурожайном 2010 году. Об этом 23 марта сообщил Российский зерновой союз со ссылкой на обновлённые данные Росстата по итогам уборочной кампании 2011 г.

按照俄罗斯联邦国家统计局的精确数据,2011年俄罗斯各类农业生产单位的谷类作物和粮用豆类作物总收成为9420多万吨,较歉收的2010年增产54·6%。
 

Валовой сбор яровых зерновых культур – более 54,7 млн т (+85,5 %), а озимых – почти 39,5 млн т (+25,5%). Был получен рекордный урожай кукурузы – 6,96 млн т (рост 2,26 раза). Валовой сбор ярового ячменя увеличился почти в 2,3 раза – до 15,37 млн т.

 

俄罗斯粮食协会于3月23日援引俄罗斯联邦国家统计局更新了的2011年粮食收获结果数据宣布,春播谷类作物总收成超过5479万吨,增产85·5%,而秋播谷类作物总收成为3950万吨,增产25·5%。玉米丰产达到创纪录的696万吨,同比增长1·26倍,春播大麦总收成1537万吨,同比增长1·3倍。

Почти 60% валового сбора зерновых и зернобобовых культур в хозяйствах всех категорий России приходится на пшеницу – 56,24 млн т. При этом валовой сбор озимой пшеницы составил 34,43 млн т, или 36,5% от всего урожая зерновых и зернобобовых культур. Соответственно, яровая пшеница занимает второе место в структуре валового сбора прошлого года – 21,81 млн т (23,2%).

 

俄罗斯各类农业生产单位的谷类作物和粮用豆类作物总收成近60%为小麦,产量达到5624万吨。与此同时,越冬小麦的总收成为3443万吨,占到谷类作物和粮用豆类作物总收成的36·5%,在俄罗斯2011年粮食总收成结构中,春小麦位列第二,其产量为2181万吨,占谷类作物和粮用豆类作物总收成的23·2%。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>