您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Тибетский ребенок Янтинь: я хочу стать врачем

http://www.partnery.cn  2012-01-31 09:43:59

  На лечение в Пекин прибыла группа тибетских детей с пороком сердца. Маленьких пациентов из отдаленного региона пригласил Главный госпиталь Народной вооруженной милиции Китая. Столичные медики уже приступили к обследованию детей и в ближайшее время начнут лечение.

  Янтинь - одна из тибетских детей с пороком сердца. Она говорит, что когда вырастет хочет стать врачем. Девушка все время просит у медсестер инструменты и играет в доктора.

  Группа из двух десятков юных пациентов прибыла в Главный госпиталь Народной вооруженной милиции Китая в минувшую пятницу. О том, как их приняли врачи и о чем мечтают больные дети, узнал наш корреспондент.

  Поездка на поезде заняла 43 часа. И вот, наконец-то, Пекин. На западном вокзале детей встречают сотрудники госпиталя. Конечно же, с подарками.

  "Ты эти игрушки из дома привезла? А кто подарил? Дядя?"

  По дороге к больнице юные пациенты все больше молчат и смотрят в окно, как будто боятся пропустить что-нибудь интересное.

  Через 20 минут микроавтобус с детьми подъезжает к дверям больницы. Детей распределяют по палатам. Баима Янтинь и Цирин попадают в терапевтическое отделение. Специально к приезду детей медсестры украсили палату новогодними наклейками с иероглифами и воздушными шарами, переключили телевизор на канал с мультфильмами. Несмотря на долгую дорогу, дети не кажутся уставшими. Здесь, в новом месте им интересно буквально все. Янтин говорит, что Пекин не такого цвета, как ее родной город.

  "А какого цвета твой родной город?"

  "Белого".

  "А Пекин какого?"

  "Красного".

  Красные все новогодние украшения. В этом году Праздник Весны по лунному календарю совпал с Новым годом по тибетскому календарю. Дети начали встречать приход года Дракона дома, а продолжают - Пекине. Медперсонал старается, чтобы атмосфера была по-настоящему праздничной. Специально для юных пациентов здесь слепили новогодние пельмени. Хотя традиции встречи Нового года в Тибете совсем другие, пельмени дети едят с удовольствием.

Автор :     Источник :CCTV.com    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>