您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

О классическом китайском эпосе «Троецарствие»

http://www.partnery.cn  2011-10-25 09:28:51

  В Китае наиболее известны и любимы 4 шедевра древнекитайской литературы. Эпос «Троецарствие» и романы «Речные заводи», «Сон в красном тереме» и «Путешествие на Запад». В сегодняшней программе мы познакомим вас с эпосом «Троецарствие».

  В течение веков великолепные батальные сцены, живые персонажи, яркие образы героев, захватывающие сюжеты «Троецарствия» были хорошо известны в китайском народе и служили постоянным объектом исследований для многих ученых.

  Автор «Троецарствия» Ло Гуаньчжун жил в ⅩⅣ веке. Он был образованным и эрудированным человеком, много читал с детства, что впоследствии очень помогло ему в литературном творчестве. Годы жизни Ло Гуаньчжуна совпали с периодом правления династии Юань. Это было время межсоциальных и классовых конфликтов, монгольские завоеватели презирали и не понимали национальный уклад китайцев, традиции, культуру и китайскую ученость. Монгольская армия располагала значительными военными силами и власть захватчиков жестоко угнетала китайский народ, что порождало не только протест против правящей верхушки, но и мощные антимонгольские восстания. Повсюду формировались повстанческие армии, и каждая из них не только боролась с юаньским режимом, но и вела борьбу за господство в Китае.

  Молодой Ло Гуаньчжун также вступил в повстанческую армию штабным офицером. В ту пору Ло Гуаньчжун по своим политическим воззрениям был государственником, что побуждало его бороться за власть и право управлять государством. Повстанческая армия, которую возглавлял Чжу Юаньчжан, в конечном итоге победила и благодаря этому была основана династия Мин. Политические идеалы Ло Гуаньчжуна впоследствии рассеялись, он вышел в отставку и стал заниматься литературным творчеством.

  Классический китайский эпос «Троецарствие» («Саньго Яньи») – это литературное переложение истории соперничества претендентов на престол в последние годы династии Поздняя Хань. В течение длительного времени Ло Гуаньчжун собрал много историй, сюжетов, записей, неофициальных хроник, народных преданий. Насытив повествование высокими иделами, обогатив его личным военным опытом, писатель через жизнь ярких образов передал трагическую и захватывающую историю политической и военной борьбы царств Вэй, Шу, У.

  Китайский эпос вырос из традиций народного сказа. Художественная удача и находки «Троецарствия» состоят в потрясающих описаниях политической и военной борьбы. Многообразны художественные приемы, которые помогли писателю создать яркие образы. В произведении более 400 персонажей, среди которых писатель изобразил десятки реальных лиц. Коварный и хитроумный правитель Цао Цао (царство Вэй), мудрый советник Чжугэ Лян (царство Шу), дерзкий и острожный генерал Чжан Фэй (царство Шу), изобретательный и находчивый маршал Чжоу Юй (царство У). Все они очень типичные образы, хорошо известны в народе.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>