您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

От «кризиса на Уолл-Стрит» до «вашингтонского кризиса»从“华尔街危机”到“华盛顿危机”

http://www.partnery.cn  2011-10-06 10:58:19

 Конечно же, «вашингтонский кризис» в корне своем эволюционировал из «кризиса на Уолл-Стрит». В октябре 2008 года американское правительство выдвинуло план материальной поддержки на сумму 700 млрд. долларов США, оказав денежную помощь финансовым структурам, которые оказались в трудном положении. Этот проект по спасению рынка стал самым масштабным со времен кризиса в 30-х годах 20 века. В феврале 2009 года правительство США также выдвинуло план по стимулированию экономики в размере 787 млрд. долларов, среди которых, 35% были отданы на снижение налогов, а 65% - на инвестиции. Эта самый масштабный план расходов американского правительства со Второй мировой войны.

 当然,“华盛顿危机”根本上也是从“华尔街危机”演化而来。2008年10月,美国政府出台了7000亿美元的不良资产救助计划,向陷入困境的金融机构注资,这被认为是自上世纪30年代大危机以来最庞大的救市计划;2009年2月,美国政府又推出了7870亿美元的经济刺激计划,其中35%用于减税,65%用于投资,这是“二战”以来美国政府最庞大的开支计划。不一而足,“华尔街危机”以来,美国的量化宽松货币政策,已鼓起了巨大的“财政泡沫”。有测算表明,美国“财政泡沫”可达“华尔街危机”初期有毒资产总值的20倍以上。

 С начала «кризиса на Уолл-Стрит», несколько раундов политики «количественного послабления» США уже способствовали образованию огромного «финансового пузыря». Согласно некоторым прогнозам, «финансовый пузырь» более чем в 20 раз превысит стоимость активов в первоначальный период «кризиса на Уолл-Стрит».

 Китай является самым крупным держателем американского долга. От «кризиса на Уолл-Стрит» и до «вашингтонского кризиса» КНР является одной из «жертв», часть экономической выгоды «исчезла» в процессе. Кроме того, нынешняя продажа США оружия Тайваню в очередной раз нанесла серьезный удар по коренным интересам КНР. Китайцы постоянно задаются вопросом о том, какой позиции Штаты придерживаются по отношению к Китаю?!

 Китайцы и население всего мира открыли глаза. Соединенным Штатам Америки необходимо решить свои экономические вопросы, а не «перекладывать» кризисы на весь мир.

 中国是美国国债的最大持有者。从“华尔街危机”到“华盛顿危机”,中国是其中的受害者,一部分应得和既得经济利益在“雪”和“霜”中蒸发。非但如此,美国近日的对台军售,又一次严重地伤害了中国的核心利益。中国人民不禁要问,美国对中国是一个怎样的态度?

 全中国人民和全世界人民都瞪大了眼睛,美国还是要好好地解决解决自身的经济问题吧,不要再向全世界“输送危机”了!

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>