Юань Чанцзай - известный преподаватель русского языка

　　Биография Юань Чанцзая:

　　1975 - 1976 гг.: преподаватель русского языка на курсах повышения квалификации факультета русского языка при Пекинском университете, предмет «Практика русской речи».

　　1976 - 1978 гг.: преподаватель русского языка на курсах подготовки молодых преподавателей национальных вузов, предметы «Практика русской речи», «Теория и практика интонации русской речи», «Русская и советская литература».

　　1979 г.: преподаватель русского языка на высших курсах для преподавателей кафедры практики русской речи: коллективное обучение интонации русской речи.

　　1980 - 1981 гг.: принял участие в редактировании учебника для государственных вузов в 1 – 4 томах, составленных факультетом русского языка Хэйлунцзянского университета с разрешения Национального министерства образования. Сделал звукозапись к учебникам для использования преподавателями Хэйлунцзянского университета и многих других вузов.

　　Январь 1988 г. - март 1990 г.: ведущий передач о России и русском языке на Хэйлунцзянской народной радиостанции; передачи транслировались другими государственными радиостанциями внутри и за пределами провинции.

　　1989 - 1990 гг.: ведущий передач о России и русском языке на Харбинском телевидении, передачи транслировались другими государственными телеканалами внутри и за пределами провинции. Работа была удостоена награды «Лучшая Национальная образовательная программа 1990 г.»

　　В сентябре 1990 г. с резрешения Хэйлунцзянского университета и по поручению Национального комитета образования Китая, в качестве профессора и командированного ученого высшей категории, посетил российские вузы - Институт русского языка имени Пушкина и Московский государственный университет, где находился с академическим визитом и для обмена опытом в течение 7 месяцев.