Юань Чанцзай читает стихи Пушкина на вечере, посвященном 70-летию создания Хэйлунцзянского университета
22 сентября Хэйлунцзянский университет, расположенный в городе Харбин и признанный самым старым в Китае университетом по подготовке русистов, отметил свое 70-летие. В далеком 1941 году был образован Отдел русского языка Яньаньского антияпонского военно-политического университета, который стал прообразом сегодняшнего Института русского языка Хэйлунцзянского университета. Накануне торжественного празднования преподаватель русского языка профессор Юань Чанцзай дал интервью корреспонденту сайта Партнеры.
Юань Чанцзай родился в Харбине в 1934 году. В детстве он учился в Харбинской советской школе №2 (ныне – Харбинская школа №17), и русский язык оказался для него почти родным. В 1956 году 21-летний парень Юань окончил среднюю школу и поступил на работу учителем русского языка. В течение одного учебного семестра он работал в Училище подготовки кадров при Пекинском министерстве железнодорожного транспорта. Впоследствии, как единственный китайский преподаватель среди более 60 русских коллег, он был приглашен в Харбинский институт иностранных языков для преподавания русского языка на старших курсах. Более 50 лет он отдавал все свои силы преподаванию русского языка и обучал бесчисленное множество студентов. Следует отметить, что Юань Чанцзай имеет большой опыт преподавания интонации русской речи на продвинутом этапе, он изучал этот аспект в течение 30 лет и разработал учебник в комплекте с аудиозаписью, который выйдет в свет к концу этого года.