Министерство сельского хозяйства РФ разработало ряд мер, без которых не видит возможности роста производства отечественного молока. Об этом сообщил заместитель министра сельского хозяйства РФ Шамиль Вахитов в рамках совещания по вопросу развития молочного животноводства. При этом министр сельского хозяйства РФ Елена Скрынник отметила, что сейчас разработаны предложения по включению в госпрограмму развития агропромышленного комплекса на ее втором этапе в 2013-2020гг. мер по развитию производства молочной отрасли.
俄罗斯农业部副部长沙米利•瓦希托夫在发展乳品畜牧业问题会议上宣布，俄罗斯农业部制定了能够促进俄罗斯乳品生产增长的系列措施。俄罗斯农业部长叶连娜•斯克伦尼克同时指出，目前制定的建议将纳入发展农工综合体国家计划2013-2020年第二阶段乳业生产发展措施。
"Если в производстве мяса птицы и свинины у нас имеется положительный тренд развития, то по молоку ситуация не такая позитивная - снижается молочное стадо, а тренд по росту производства товарного молока невелик", - подчеркнула Е.Скрынник. Кроме того, по ее словам, в 2010г. негативное воздействие на отрасль оказала засуха и, как следствие, дефицит кормов. При потребности России в 40 млн т молока производится только 32 млн т, что ниже заявленных критериев в Доктрине продовольственной безопасности.
俄罗斯农业部长强调指出，如果说在禽肉和猪肉生产中已经有了良好的发展趋势，那么乳业的情况则不尽然，奶牛存栏数下降，商品奶产量增长趋势不大。此外，2010年的干旱对乳业产生了不利影响，结果造成饲料匮乏。在俄罗斯牛奶需求量4000万吨的情况下，产量只有3200万吨，低于食品安全学说提出的标准。
В перечне разработанных министерством мер предусматривается субсидирование из федерального бюджета производства товарного молока в расчете на каждый литр. Как пояснил председатель правления Национального союза производителей молока (Союзмолоко) Андрей Даниленко, сейчас субсидирование производится по поголовью молочного стада. Между тем, по его мнению, рационально перейти на субсидирование конечного продукта. При этом личным подсобным хозяйствам, если они продают молоко, можно предусмотреть, как субсидирование по поголовью, так и на каждый литр.
在俄罗斯农业部制定的措施清单中，规定联邦预算对商品奶生产以每公升计算进行补贴。目前实行的补贴方式是按奶牛存栏头数计算。牛奶生产商全国联合会理事会主席安德烈•达尼连科认为，应合理转向对终端产品的补贴。与此同时，也应考虑对出售牛奶的个人副业给予补贴，或是按头数，或是按每公升。
