您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

В 2010 г. импорт молочной продукции в Россию вырос на 24%2010年俄罗斯乳品进口量增长24%(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2011-09-08 10:07:08

 

Особенностью российского производства молочной продукции в 2010 г. стала поддержка производителей сырого молока государством с целью увеличения рентабельности производства. Причиной стало аномально жаркое лето, которое существенно повлияло на выработку сырья  и себестоимость производства молочной продукции.

2010年俄罗斯乳品生产的特点是,为了扩大乳品生产的利润率,国家对原料奶生产商的支持。其原因是异常炎热的夏季对原料奶加工和乳品生产成本产生重大影响。

Доля экспорта молочной продукции составила менее 1% от российского производства. Большая часть экспортируемых товаров - кисломолочные продукты.

По прогнозам «Экспресс-Обзор», в 2011 г. объемы рынка будут продолжать расти. Спрос на все категории молочной продукции увеличится, кроме сливочного масла.

俄罗斯生产的乳品出口比重不足1%。大部分出口商品是酸奶产品。

据“特快简评”机构预测,2011年俄罗斯乳品市场规模将继续增长。除奶油外,对所有乳品的需求将会增加。

 

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Газпром прогнозирует рост спроса на газ на 200 млрд куб. м.俄天然气工业公司预测天然气需求将增长2000亿立方米(双语...
  • Россия может утроить ввозные пошлины на мелованную бумагу俄罗斯可能将铜版纸进口关税提高三倍(双语阅读)
  • Международные сети занимают 18,3% всех сетевых ресторанов России国际连锁店占俄罗斯全部连锁餐厅的18•3%(...
  • Производство тракторов для сельского и лесного хозяйства в 2010 году увеличилось на 3,6%2...
  • АвтоВАЗ продал около 400 000 автомобилей伏尔加汽车厂已销售汽车约40万辆(双语阅读)
  • Путин: рост ВВП России в 2011 году составит 4,2-4,3%普京:2011年俄罗斯GDP将增长4,2-4,3%(双语新闻)
  • Экспорт РФ в страны Таможсоюза в январе — августе вырос на 37%1-8月俄对关税同盟国出口增长37%(双语阅读)
  • Россия имеет самый большой в мире ветропотенциал俄罗斯拥有世界上最大的风能潜力(双语新闻)
  • В 2011г. Россия может поставить новый рекорд по добыче нефти.2011年俄罗斯石油产量将创新高(双语阅读)
  • Минэнерго повысило прогноз по добыче нефти в России до 2020 года на 5-10 млн тонн в год俄能源...
    • КУХНЯ
    • >>