Заключенные контракты по экспорту свекловичного сахара стали первыми за последние 12 лет, утверждает председатель правления Союзроссахара Андрей Бодин. "Это стало возможно благодаря принимаемым на протяжении последних шести лет мерам стимулирования увеличения производства отечественного сахара", - отметил он.
俄罗斯白糖生产商联合会理事会主席安德烈•博金表示，所签订的甜菜糖出口合同是最近12年来的首次。这得益于在最近6年间所采取的鼓励扩大本国白糖生产的措施。
Если внутренние цены продолжат снижаться, то география поставок может стать еще шире, считает эксперт Института конъюнктуры аграрного рынка (ИКАР) Евгений Иванов. "При достижении уровня 19 руб./кг российский свекловичный сахар станет одним из самых дешевых на пространстве от Польши до Китая, - отметил он. - После чего могут начаться его поставки в самых экзотических направлениях - от стран Евросоюза до Африки, Ближнего Востока и Китая".
俄罗斯农业市场行情研究所的专家认为，如果国内糖价继续走低，出口供应地域可能会扩大。当达到每公斤19卢布的程度时，俄罗斯甜菜糖将成为从波兰到中国这一地域最便宜的。之后俄罗斯甜菜糖的供应方向将从欧盟国家扩展到非洲国家、中东和中国。
По данным Союзроссахара, в конце 2011г. и в I квартале 2012г. из России может быть вывезено порядка 400 тыс. т белого сахара. При средней цене поставки около 700-750 долл./т общая выручка от экспортных продаж может составить 280-300 млн долл.
据俄罗斯白糖生产商联合会的数据，在2011年末和2012年第一季度，俄罗斯有可能出口大约40万吨白糖。在供货价格平均为每吨700-750美元的情况下，出口销售总收入将达到2•8-3亿美元。
По словам Е.Иванова, в сезоне 1999-2000гг. Россия уже экспортировала порядка 700 тыс. т белого сахара, но он был получен из импортного сахара-сырца. Затем российские заводы занимались переработкой импортного сахара-сырца с последующим вывозом 100-300 тыс. т готовой продукции (толлинговая схема) в страны Центральной Азии.
在2009-2010农业年度，俄罗斯出口过大约70万吨白糖，不过是用进口原糖生产的。后来俄罗斯工厂加工进口原糖，随后向中亚国家出口了10-30万吨成品。
