您当前的位置 : 东北网 > russian > Видео

Здравствуй, Россия ! 2011-06-13(Первая часть)

http://www.partnery.cn  2011-06-13 08:22:33

 

  Одним из главных проявлений искусства Жэгон является создание изображений божества, которое наносится на ткань и называется Танка. Танка - это особое религиозное искусство тибетского буддизма, поэтому художником является непременно духовное лицо, лама высокого ранга, живущий в монастыре. Лоусансаньдан самый известный из них.

  在一群喇嘛聚集的庭院里,一位汉族姑娘的身影出现在他们中间,她是要拜这里的喇嘛为师的。

  洛桑三旦不仅是一位喇嘛还是一位著名的唐卡艺人,这位汉族姑娘就是慕名而来向他拜师学艺的。

  同期:洛桑三旦喇嘛画师

  --那天有人带过来了找我,她喜欢热贡艺术唐卡。

  同期:李俊大学生

  --我是一个学美术的学生,我非常喜欢唐卡,很久以前我就想来学可是一直没有机会。此次来青海以后正好有个朋友告诉我他认识一位上师,唐卡画的很好,前两天我就过来了。

  女大学生李俊要学的画叫唐卡。唐卡是藏语唐嘎的音译,它是藏族地区一种用彩缎装裱而成的卷轴画。

  作为宗教艺术品,唐卡所描绘的内容大多是佛像。因此有人说,唐卡是藏民随身携带的庙宇。无论走到哪里,只要把唐卡挂起来,藏民们就可以对着它祈祷和观想了。

  唐卡大的有上百平方米,最小的只有巴掌般大小。唐卡的制作比较复杂,画一幅唐卡时间短的需要十多天,长的也要一年多时间。

  青海省地域辽阔,但是唐卡等佛教艺术却集中在青海省同仁县的五个村里,而且相当一部分艺人是当地寺庙里的喇嘛,藏族人把唐卡画师、雕塑艺人等统称为"拉日巴",意思是为神佛造像的人。在喇嘛艺人的心中,做唐卡不仅是一门手艺,同时也是一种修行。据说,从前艺人们在做画之前,都先要颂经,然后才开始做画。如果建造大佛像,还要选定一个吉祥的日子。

  同期:洛桑三旦喇嘛艺人

  --他是佛,无价之宝,没钱的一分钱就请过去了,有钱的一万十万不一定能请到。它是无价之宝。

  李俊的拜师请求一提出就被洛桑三旦一口回绝了,按照佛教的戒律,出家人不能接近女性,因为这是严格的佛教戒律。而且在当地,绘画手艺历来是传男不传女,何况李俊还是一位汉族姑娘。

  尽管被洛桑三旦拒绝,李俊却依然来到这里,不过有一批法国游客想来参观,洛桑三旦要把李俊的事儿放到一边。

  --请问哪位是这里的主人?

  --你好。

  --我们法国的朋友过来,早就听说你的画画得挺好想过来看一下,他们在外面等着是不是可以进来参观一下?看看你们画画的过程,欣赏一下你们的唐卡。

  --可以。

  因为唐卡的名气,每年都有许多人到同仁县旅游参观。像这样慕名前来外国游客,洛桑三旦一年也要接待好几批。

  --这个菩萨叫什么名字?

  --这是文殊菩萨。

  --他是管智慧的?

  --这是释迦牟尼。

  --这些其他的呢?

  --是五方文殊菩萨。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>