Правительство рассмотрит законопроект «О ратификации Соглашения о правовом статусе трудящихся-мигрантов и членов их семей», внесённый МИДом и ФМС.
Соглашение подписано 19 ноября 2010 г. в Санкт-Петербурге между Правительствами Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации.
俄罗斯联邦政府将审议由外交部和联邦移民局提交的“关于批准劳动移民及其家庭成员法律地位协议”法案。
该协议由俄罗斯联邦政府、白俄罗斯共和国政府和哈萨克斯坦共和国政府于2010年11月19日在圣彼得堡签署。
Как говорится в материалах к заседанию Президиума Правительства, Соглашение предусматривает значительные упрощения порядка пребывания и осуществления трудовой деятельности на территориях государств-сторон для трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами государства одной из Сторон, законно находящихся и на законном основании осуществляющих трудовую деятельность на территории государства другой Стороны.
Соглашение предусматривает предоставление следующих преференций:
向俄罗斯联邦政府主席团会议提交的材料指出，协议规定大大简化劳动移民在缔约国境内居住和从事劳动活动的规则，这些劳动移民应是一个缔约国的公民，并合法处于另一缔约国境内，以及在法律基础上在另一缔约国境内从事劳动活动。
协议规定向这些劳动移民提供下列特惠：
