С июня стоимость авиабилетов в России вырастет6月起俄罗斯的航空机票价格将上涨(双语新闻)

俄罗斯联邦旅游署同时建议旅行社不需要游客补交已经支付的旅游费用。然而，旅行社表示无法承担这笔开支。

"Мы вынуждены поднять стоимость авиаперевозки на направлениях, где расчет идет в евро, примерно на 6%, а на долларовых направлениях - почти на 10% из-за существенного повышения стоимости цен на авиатопливо", - сообщил пресс-секретарь авиакомпании "Трансаэро" Сергей Быхал.

航空公司方面表示，由于航空燃料价格大幅提高，航空公司是被迫提高航运成本，以欧元结算的方向提价大约6%，而以美元结算的方向提价近10%。

По его словам, с ноября прошлого года по апрель этого года цены выросли у ряда заправщиков почти на 25%, или почти на 5,4 тысячи рублей, за 1 тонну авиационного керосина.

Кроме того, в туркомпаниях сообщили, что существенно повышает стоимость авиаперевозки и Аэрофлот, особенно на греческом направлении.

去年11月至今年4月，一些加油站每吨航空煤油的价格上涨了25%，达5400卢布。

此外，旅游公司方面表示，俄罗斯国际航空公司的航运费用大幅提高，特别是希腊方向。