您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Около 70% россиян согласны с идеей тестирования на наркотики при трудоустройстве 70%的俄罗斯人支持在招工时进行毒品测验的想法(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-04-20 11:11:47

 

与此同时,许多受访者认为,毒品测试对于申请人应该是免费的。心理学家认为,在鉴定吸毒成瘾者时检测将是无效的,海洛因24小时后便会从体内消失,而大麻是60天。广告人普遍认为,毒品检测是种屈辱。

Опрос проводился 18 апреля во всех округах РФ среди экономически активного населения страны старше 18-ти лет. Всего было опрошено 1,6 тысячи человек.

此次民意测验于418在俄罗斯所有的联邦区进行,受访者是18岁以上的有经济活力的俄罗斯居民,受访者共1600人。

Президент РФ Дмитрий Медведев на президиуме Госсовета в понедельник высказался за принятие федерального закона о тестировании школьников на наркотики.

Главный нарколог Минздравсоцразвития РФ Евгений Брюн предложил предоставить работодателю возможность проводить обязательный тест на наркотики при приеме на работу.

俄罗斯联邦总统德米特里·梅德韦杰夫在418举行的国务委员会主席团会议上主张通过对中小学生进行毒品检测联邦法。

俄罗斯卫生与社会发展部总麻醉医师叶夫根尼·布林建议,为雇主在招工时提供强制性毒品检测的可能。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Плавучую АЭС на Камчатке введут в строй в 2014 году堪察加浮动核电站将于2014年投入使用(双语新闻)
  • На 2011 год рост сегмента детской одежды прогнозируется в пределах 8 – 10%预计2011年俄童装市场将增长8-1...
  • Число городов-миллионников в РФ сократилось 俄罗斯百万人口城市减少(双语阅读)
  • Механизм квотирования рабочих мест для иностранных работников устарел俄移民局:为外国劳工分配工...
  • Наркоманы обходятся экономике РФ в 2-3% от ВВП ежегодно吸毒每年给俄罗斯经济造成的损失约为GDP的2-3%(双语新闻)
  • С 1 июня размер МРОТ будет увеличен до 4611 руб俄最低劳动报酬额6月1日起将增加到4611卢布(双语新闻)
  • Доля туризма в ВВП России в 2010 году составила 6,5%2010年旅游业在俄罗斯GDP中所占的比重为6·5%(双语阅读)
  • МЭР предлагает отказаться от НДС при внутренних авиаперевозках, чтобы снизить цены н...
  • Минпромторг РФ предлагает направить около 6 млрд руб. на утилизацию сельхозтехники 俄工...
  • Медведев заработал в 2010 году 3,378 млн рублей, Путин – 5,042 млн рублей2010年俄总统收入337•8万卢布总理收入50...
    • КУХНЯ
    • >>