活人墓是指活着的人提前为自己或家人预定墓地。但这种行为是不被法律所保护的。
В Китае есть такое выражение «могила для живых» – это значит, что еще при жизни люди покупают могилу себе или членам семьи, которые еще живые. Но такие действия не находятся под защитой закона.
活人墓 - 原因
Существуют несколько причин для такого поступка:
1、有的地方有"买好墓地，活人添寿"的说法；
1. В некоторых местах существует такой обычай: купить могилу живым, и тогда вам прибавятся года жизни.
2、墓地年年涨，为了防止以后买不起墓地而提前预定，如果一年后还不下葬，只要每年缴纳一定费用的管理费，这个位置还可以继续占着；
2. Каждый год растут цены на место на кладбище. Боясь, что в будущем не смогут купить из-за выросших цен и недостатка денег, некоторые заранее покупают себе место. Если через год после покупки человек продолжает жить, то хозяин могилы каждый год будет платить в управление кладбища определенную сумму денег.
