您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Удивительная находка в подводной пещере墨西哥水下洞穴探幽(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2011-04-02 10:24:46

 

 2007年,一队潜水员在加勒比海附近的墨西哥尤卡坦半岛的一个水下洞穴发现一个头顶朝下的人头骨,他们小心翼翼的把一个标志物放在头骨附近。根据头骨的位置进行判断,该科研组认为这个人是在大约1万年前死在那里的,之后不久这个洞穴就因海平面上升被海水淹没。如果这一猜想得到证实,这个头骨将成为目前已知最古老当地居民的遗骸。尽管潜水人员以前曾在周围的洞穴里发现冰河时代的动物遗体,但是他们并没想到会在这一地区发现人颅骨。潜水人员艾伯图·纳瓦说:"这是一次美妙的探索经历,你永远也想不出接下来会发现什么。"

В 2007 г., группа водолазов занималась обследованием в одной из подводных пещер Мексики. Они нашли там человеческий череп, и отметили это место. Судя по местонахождению этого черепа, хозяин его должен был жить 10 тысяч лет назад в этой пещере. Потом поднялся уровень моря и залил пещеру. Если это предположение будет доказано, то найденный череп станет свидетельством о самом древнем поколении местных жителей, как мы знаем. Хотя раньше в другой пещере, находящейся недалеко от этой, водолазы нашли кости животных, которые жили в ледниковую эпоху, но такую находку, как человеческий череп, они совсем не ожидали. Как сказал один из них: «Это удивительная находка. Никогда не знаем, что нас ждет дальше».
Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>