Эксперты компании Penny Lane Realty составили рейтинг наиболее перспективных городов России для инвестирования в жилую недвижимость. При составлении рейтинга специалисты компании брали за основу 8 параметров: безопасность для жизни, экологическую обстановку, стратегическую важность градообразующих отраслей производства, экономическую эффективность градообразующих предприятий, доход на душу населения, планы региональных властей и федеральные целевые программы по развитию города, уровень средних цен на первичном и вторичном рынке и объёмы жилищного строительства.
Penny Lane Realty公司的专家编制出最具房地产投资前景的俄罗斯城市排行榜。在编制该排行榜时，公司专家取8个参数作为评级基础：生活安全，生态环境，城市产业规划的战略意义，城市企业规划的经济效率，人均收入，城市发展的地方政府计划和联邦目标计划，新房市场和二手房市场的平均价格水平，以及住房建设规模。
По результатам сравнительного анализа первое место занял Екатеринбург, имеющий, по мнению аналитиков, огромный потенциал практически во всех экономических сферах. Например, в 2010 году рост производства обрабатывающих предприятий Екатеринбурга по сравнению с аналогичным периодом 2009 года составил 23,5%, в то время как в целом по России этот показатель не превышает 5,2%. Отметим, что в прошлом году в Екатеринбурге было введено в строй 1 млн 26 тыс. кв. м жилой недвижимости.
通过分析对比，排名第一位的是叶卡捷琳堡，分析师认为，叶卡捷琳堡市在所有经济领域拥有巨大的潜力。譬如：与2009年相比，2010年叶卡捷琳堡市制造企业的产值增长了23•5%，而与此同时，整个俄罗斯的这一指数没超过5•2%。需要指出的是，2010年叶卡捷琳堡市建成住房102•6万平方米。
Второе место в инвестиционном рейтинге занимает один из важнейших туристических центров России – Казань. Это наиболее динамично развивающийся город, который числится среди лидеров России по десяткам параметров. Например, Казань первой заменила городской подвижной состав на автобусы с двигателем более высокого экологического стандарта Евро-3, реализовала национальный проект «Здоровье» на 100%, защитила в Москве жилищную программу на 2011-2015 годы. В 2010 году Казань стала лидером по темпу роста цен на жильё – квадратный метр подорожал на 15,1% на первичном и на 15,5% на вторичном рынке.
在投资排行榜中排名第二位的是俄罗斯最重要的旅游中心之一喀山市。这是发展最快的城市，数十项参数在俄罗斯处于领先地位。譬如:喀山市是俄罗斯第一个用欧-3更高环保标准公交车替换城市机动车辆的城市，落实“健康”国家项目达到100%。2010年喀山市成为房价增长速度最快的城市，新房市场每平米上涨了15•1%，二手房市场每平米上涨了15•5%。
