您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Чуньцзе – самый веселый праздник года

http://www.partnery.cn  2011-02-05 13:53:16

   Вот и пришел самый любимый в Китае праздник встречи нового года по лунному календарю – Чуньцзе, что по-русски переводится, как Праздник Весны.

  Многих наших радиослушателей, возможно, удивляет несколько необычное название для праздника Нового года – праздник Весны! Дело в том, что в Китае сохранилась древняя традиция – встречать Новый год именно в то время, когда только-только пойдет процесс начала сельскохозяйственных работ, природа пробуждается от зимней спячки. Поэтому для китайцев начало года - это знамение того, что наступает весна и все оживает, то есть приходит праздник Весны.

  Время наступления этого праздника выбрано не случайно. В течение тысяч лет китайцы внимательно наблюдали за положением солнца и луны на небе, состоянием погоды и климата применительно к ситуации в своей стране, делали сложные вычисления. Так и было определено время наступления Нового года по лунному календарю. Конкретно, китайский Новый год наступает в полночь второго новолуния после дня зимнего солнцестояния 22 декабря, то есть в период между 20 января и 20 февраля по европейскому григорианскому календарю. Например, в этом году Чуньцзе приходится на 3 февраля, в будущем году – на 23 января, в 2014 году – 31 января, а, например, в 2015 году он будет отмечаться аж 19 февраля.

  Для китайцев Чуньзе такой же большой и самый радостный праздник в году, как для европейцев Рождество или Новый год для россиян. Приближение праздника Весны чувствуется в Пекине уже за несколько недель до его наступления. Ведь общий семейный сбор за одним столом в эту ночь – традиция, сохраняемая тысячелетиями. В школах и университетах начинаются каникулы, на предприятиях и в учреждениях – разгар отпускного сезона. Начинается переписка между родственниками, живущих в разных городах, провинциях и за границей. Смогут ли они встретиться и повидаться в праздник Весны? Тысячи и тысячи людей штурмуют кассы вокзалов, надеясь получить хотя бы посадочное место в переполненных поездах.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>