您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Все больше россиян проводят отпуск в Китае

http://www.partnery.cn  2011-01-21 10:22:17

 

Сергей: Многие российские авиакомпании выполняют рейсы в Санья из Москвы, Владивостока, Хабаровска, Санкт-Петербурга и других городов России. И число таких рейсов и авиакомпаний ежегодно растет. Благодаря хорошей заполняемости эти маршруты приносят авиакомпаниям неплохие доходы. Я читал, что в известной туристической зоне «Дадунхай» в городе Санья россияне чувствуют себя почти как дома: пятизвездные гостиницы здесь заполнены в основном российскими туристами, большинство уличной информации, написано на русском языке, многие продавцы, официанты могут объясняться по-русски. Агентство Синьхуа сообщало как-то о предпринимателе из Санкт-Петербурга , который открыл в г. Санья 2 магазина одежды с ежегодным оборотом более 3 млн. юаней. Так что сейчас многие россияне не только отдыхают, но и занимаются бизнесом в Санья, покупают здесь жилье для постоянного жительства.

Санитарно-курортная зона Удаляньчи

Лю Янь: Я хочу порекомендовать еще одно место для отдыха, его называют Удаляньчи. Недавно Китай официально подал в ЮНЕСКО заявку на включение санитарно-курортной зоны Удаляньчи в Реестр объектов мирового природного наследия. Думаю, что принятые меры для осуществления этой цели позволят улучшить окружающую среду и работу транспорта в Удаляньчи. Разумеется, это увеличит количество российских туристов, приезжающих туда на отдых. Удаляньчи по-китайски означает «связанные между собой пять озер». Это местечко находится на территории города окружного значения Хэйхэ в провинции Хэйлунцзян. Этот район, где миллионы лет назад происходила бурная вулканическая деятельность, богат запасами прекрасных минеральных вод. В последние годы традиционная китайская медицина получила широкое признание в России, все больше и больше россиян специально приезжают в Удаляньчи на лечение.

Сергей: А я хотел бы еще особо отметить радушие и гостеприимство китайского народа. Я уже не говорю о том, что в Китае отменный сервис, и персонал делает все, чтобы туристам удобно жилось и хорошо отдыхалось. Даже обычные люди всегда придут вам на помощь, если вы оказались в незнакомом месте или затруднительной ситуации. И это тоже значительно сокращает дистанцию между российскими туристами и местными жителями Китая.

Сергей: В заключение я хочу поблагодарить за участие в передаче нашего корреспондента Лю Янь. Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Встреча с миром». До новой встречи в эфире!

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>