您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Superjob: прибавку к зарплате в новом году ожидает каждый четвертый работник调查显示:四分之一的俄罗斯工人期望新年加薪(俄汉对照)

http://www.partnery.cn  2010-12-16 10:33:48

 Superjob: прибавку к зарплате в новом году ожидает каждый четвертый работник

 На увеличение заработной платы с начала следующего года рассчитывают 25% имеющих постоянную работу россиян, – показал опрос, проведенный исследовательским центром рекрутингового портала Superjob.ru.

 Ежегодная индексация заработной платы в соответствии с ростом потребительских цен на товары и услуги — обязательное мероприятие для работодателей бюджетной сферы. В отличие от них коммерческие организации обязаны производить индексацию окладов только в том случае, если такая обязанность установлена действующими в их отношении соглашениями (трудовым или коллективным договором).

 По данным опроса, в следующем году увеличения зарплаты ожидают 25% наших работающих сограждан.

 调查显示:四分之一的俄罗斯工人期望新年加薪

 据俄罗斯劳务招聘信息港Superjob.ru调查研究中心所进行民间测验表明,25%拥有固定工作的俄罗斯人期望新年伊始增加工资。

 根据商品和服务消费价格的上涨,每年对工资进行指数化是公共预算部门用工单位的强制性措施。与此相反,商业机构只是在对其有约束力的协议(劳动合同或集体合同)规定了这种责任的情况下,方有义务对工资进行指数化。

根据民间测验数据,25%的有工作的俄罗斯人期待在明年加薪。
Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Россия: «твердость» и «мягкость» дипломатии Дмитрия Медведева俄罗斯:梅氏外交的软与硬(双语新闻)
  • В рамках программы утилизации в 2011 г. будет выделено 13,5 млрд руб.2011年俄将为汽车以旧换新计划拨款135亿卢...
  • Россия и Беларусь могут ввести единую въездную визу俄罗斯与白俄罗斯可能实行统一入境签证(双语新闻)
  • Россия отменит пошлины на древесину в обмен на членство в ВТО к 2012 году俄将取消木材关税换取在2012年...
  • Иванов: через восемь лет Россия втрое снизит импорт автомобилей伊万诺夫:8年后俄罗斯进口汽车将减少三分...
  • Совет Федерации одобрил повышение акцизов на алкоголь, табак и нефтепродукты俄联邦委员会批...
  • Россия, Белоруссия, Кахастан согласовали все вопросы формирования Единого экономиче...
  • Россия ввела пошлины на экспорт меди 俄罗斯确定铜出口关税(双语新闻)
  • Россия вкладывает значительные денежные средства на создание международного образа ...
  • Россия заняла шестое место в мире по инвестиционной привлекательности俄罗斯投资吸引力全球排名第...
    • КУХНЯ
    • >>